Dalszöveget Speechless - Naomi Scott (Hungarian Lyrics Translation) Magyar Fordítás
Dalszöveget Speechless - Naomi Scott (Hungarian Translation) Magyar Fordítás
[Verse 1]
Here comes a wave
Itt jön egy hullám,
Meant to wash me away
ami el akar mosni engem.
A tide that is taking me under
Egy dagály, ami maga alá temetett,
Swallowing sand
akár a lenyelt homok,
Left with nothing to say
nem enged semmit mondanom,
My voice drowned out in the thunder
a hangomat elnyeli a mennydörgés.
[Pre-Chorus]
But I won't cry
De nem fogok sírni
And I won't start to crumble
és nem fogok összeomlani,
Whenever they try
amikor megpróbálnak
To shut me or cut me down
elhallgattani vagy félbeszakítani.
[Chorus]
I won't be silenced
Nem fogok csendben maradni!
You can't keep me quiet
Nem tudsz engem elhallgattatni,
Won't tremble when you try it
nem fogok remegni, amikor megpróbálod!
All I know is I won't go speechless
Csak annyit tudok, hogy nem leszek szótlan!
'Cause I'll breathe
Mert lélegezni fogok,
When they try to suffocate me
amikor megpróbálnak elfojtani engem!
Don't you underestimate me
Ne becsülj engem alá,
'Cause I know that I won't go speechless
mert tudom, hogy nem leszek szótlan!
[Verse 2]
Written in stone
Kőbe van vésve
Every rule, every word
minden szabály, minden szó,
Centuries old and unbending
ezek ősik és megváltoztathatatlanok:
Stay in your place
Maradj a helyeden,
Better seen and not heard
jobb látni és nem hallani.
But now that story is ending
De az a történet most véget ér,
[Pre-Chorus]
'Cause I
mert én,
I cannot start to crumble
én nem kezdhetek összeomlani.
So come on and try
Szóval, gyere, és próbálj meg,
Try to shut me and cut me down
próbálj meg elhallgattatni vagy félbeszakítani!
[Chorus]
I won't be silenced
Nem fogok csendben maradni!
You can't keep me quiet
Nem tudsz engem elhallgattatni,
Won't tremble when you try it
nem fogok remegni, amikor megpróbálod!
All I know is I won't go speechless
Csak annyit tudok, hogy nem leszek szótlan!
Speechless
Szótlan
Let the storm in
Engedd be a vihart!
I cannot be broken
Engem nem lehet megtörni!
No, I won't live unspoken
Nem, én fogok nem szótlanul élni,
'Cause I know that I won't go speechless
mert tudom, hogy nem leszek szótlan!
[Bridge]
Try to lock me in this cage
Próbálj meg bezárni engem ebbe a ketrecbe, de
I won't just lay me down and die
nem fogok lefeküdni és meghalni.
I will take these broken wings
Fogom ezeket a törött szárnyakat,
And watch me burn across the sky
és látni fogsz fenn az égen égni, és
Hear the echoes saying I
hallod majd a visszhangokat, hogy:
[Chorus]
Won't be silenced
nem leszek elhallgatattva!
Though you want to see me tremble when you try it
Gondolom, látni akarod, hogy hogy remegek, amikor megpróbálod, de
All I know is I won't go speechless
Csak annyit tudok, hogy nem leszek szótlan!
Speechless
Szótlan
'Cause I'll breathe
Mert lélegezni fogok,
When they try to suffocate me
amikor megpróbálnak elfojtani engem!
Don't you underestimate me
Ne becsülj engem alá,
'Cause I know that I won't go speechless
mert tudom, hogy nem leszek szótlan!
[Outro]
All I know is I won't go speechless
Csak annyit tudok, hogy nem leszek szótlan!
Speechless
Szótlan
Click for Watching Videos on YouTube
Thank you for reading Dalszöveget Speechless - Naomi Scott (Hungarian Translation) Magyar Fordítás. Don't forget to SHARE THIS POST, to let your friends also know the video clip and the lyrics.
#Aladdin
#Speechless
#NaomiScott
Bring home Disney’s Aladdin on Digital and Blu-ray today! New on 4K UHD. http://di.sn/6008Ev9Xo
Watch Aladdin music videos featuring "Speechless" here:
https://disneymusic.co/AladdinOST/Vevo
Download the Aladdin soundtrack: https://disneymusic.co/AladdinSTDL
iTunes: https://itunes.apple.com/id/album/aladdin/
Amazon Music: http://www.amazon.com/dp/product/
"Speechless" sheet music: hhttps://www.musicnotes.com/sheetmusic/