I Know What You Did Last Summer - (Ukrainian Lyrics Translation) Shawn Mendes, Camila Cabello Український переклад
пісенька лірика - I Know What You Did Last Summer - Shawn Mendes, Camila Cabello (Ukrainian Translation) Український переклад
[Intro: Camila Cabello & Shawn Mendes]
Ah-ah, he-ey
Ах-ах,хе-ей
Ah-ah, ah-ah
Ах-ах,ах-ах
Ah-ah, he-ey
Ах-ах,хе-ей
Ah-ah, ah-ah
Ах-ах,ах-ах
[Verse 1: Camila Cabello]
He knows
Він знає
Dirty secrets that I keep
Про брудні секрети,які я зберігаю
Does he know it's killing me?
А він знає,що це вбиває мене?
He knows, he knows
Він знає,він знає
D-d-does he know
Чи-и-и він знає
Another's hands have touched my skin
Чужі руки торкнулись моєї шкіри
I won't tell him where I've been
Я не скажу йому,де я був
He knows, he knows, he knows
Він знає,він знає,він знає
[Pre-Chorus: Shawn Mendes, Camila Cabello & Both]
It's tearing me apart
Це розриває мене на частини
She's slipping away (i'm slipping away)
Вона ухиляється (я ухиляюсь)
Am I just hanging on to all the words she used to say?
Невже я просто дотримуюсь всіх тих слів,які вона говорила?
The pictures on her phone
Ті фото в її телефоні
She's not coming home (I'm not coming home)
Вона не повертається додому(я не повертаюся додому)
Coming home, coming home
Приходячи додому,приходячи додому
I know what you did last summer (Ah-ah)
Я знаю,що ти робила минулого літа(Ах-ах)
Just lied to me, "There's no other" (He-ey)
Просто брехала "У мене немає іншого"(Хе-ей)
[Chorus: Shawn Mendes, Shawn Mendes & Camila Cabello]
I know what you did last summer
Я знаю,що ти робила минулого літа
Tell me where you've been
Скажи мені,де ти була
I know what you did last summer (Ah-ah)
Я знаю,що ти робила минулого літа(Ах-ах)
Look me in the eyes, my lover (He-ey)
Подивись у мої очі,кохана(Хе-ей)
I know what you did last summer
Я знаю,що ти робила минулого літа
Tell me where you've been
Скажи мені,де ти була
I know, I know, I know, I know
Я знаю,я знаю,я знаю,я знаю
I know, I know, I know (Ah-ah)
Я знаю,я знаю,я знаю(Ах-ах)
(He-ey)
(Хе-ей)
[Post-Chorus: Camila Cabello & Both & Shawn Mendes]
I know, I know, I know, I know
Я знаю,я знаю,я знаю,я знаю
I know, I know, I know (Ah-ah)
Я знаю,я знаю,я знаю(Ах-ах)
(He-ey)
(Хе-ей)
I know, I know, I know, I know
Я знаю,я знаю,я знаю,я знаю
I know, I know, I know (Ah-ah, ah-ah)
Я знаю,я знаю,я знаю(Ах-ах, ах-ах)
I didn't mean it, no, I didn't mean it, mean it, no
Я не це мав на увазі,ні,я не це мав на увазі, ні
(Ah-ah, he-ey)
(Ах-ах, хе-ей)
Can't seem to let you go, can't seem to hold you close
Не можу відпустити,не можу триматися ближче
[Verse 2: Shawn Mendes]
I know
Я знаю
When she looks me in the eyes
Коли вона дивиться у мої очі
They don't seem as bright
Вони не здаються такими яскравими
No more, no more
Більше ні,більше ні
I know
Я знаю
That she loved me at one time
Вона любила мене
Would I promise her that night
Моя обіцянка,дана тієї ночі
Cross my heart and hope to die
Розриває моє серце і передбачає смерть
[Pre-Chorus: Both & Camila Cabello & Shawn Mendes]
It's tearing me apart (It's tearing me apart)
Це розриває мене на частини(це розриває мене на частини)
She's slipping away (I'm slipping away)
Вона ухиляється (я ухиляюся)
Am I just hanging on to all the words she used to say?
Невже я просто дотримуюсь всіх тих слів,які вона говорила?
The pictures on her phone (The pictures on my phone)
Фото в її телефоні(Фото в моєму телефоні)
She's not coming home (I'm not coming home)
Вона не повертається додому(я не повертаюся додому)
Oh, na, na, na, yeah
Ох,на,на,на,є
[Chorus: Both, Shawn Mendes, Camila Cabello]
I know what you did last summer (Ah-ah)
Я знаю,що ти робила минулого літа(Ах-ах)
Just lied to me, "There's no other" (He-ey)
Просто брехала "У мене немає іншого"(Хе-ей)
I know what you did last summer
Я знаю,що ти робила минулого літа
Tell me where you've been
Скажи мені,де ти була
I know what you did last summer (Ah-ah)
Я знаю,що ти робила минулого літа(Ах-ах)
Look me in the eyes, my lover (He-ey)
Подивись у мої очі,кохана(Хе-ей)
I know what you did last summer
Я знаю,що ти робила минулого літа
Tell me where you've been
Скажи мені,де ти була
[Bridge: Both, Shawn Mendes, Camila Cabello]
I know, I know, I know, I know
Я знаю,я знаю,я знаю,я знаю
I know, I know, I know
Я знаю,я знаю,я знаю
I know, I know, I know, I know
Я знаю,я знаю,я знаю,я знаю
I know, I know, I know (No, no, no)
Я знаю,я знаю,я знаю(Ні,ні,ні )
Can't seem to let you go, can't seem to keep you close
Не можу відпустити тебе,не можу триматися ближче
(Hold me close)
(Тримай мене ближче)
Can't seem to let you go, can't seem to keep you close
Не можу відпустити тебе,не можу триматися ближче
(You know I didn't mean it, though)
(Ти знаєш,я не це мав на увазі, думаю)
Tell me where you've been lately
Скажи мені,де ти була пізніше
Tell me where you've been lately
Скажи мені,де ти була пізніше
(Just hold me close)
(Просто тримай мене ближче)
Tell me where you've been lately
Скажи мені,де ти була пізніше
Tell me where you've been lately
Скажи мені,де ти була пізніше
(Don't, don't, don't, don't let me go)
(Ні,ні,ні,не дозволяй мені піти)
Can't seem to keep you close, can't seem to let you go
Я не можу триматися ближче,не можу дозволити тобі піти
(I didn't mean it, though)
(Я не це мав на увазі)
I know you didn't mean it, though
Я знаю,ти не це мала на увазі
I know you didn't mean it, though
Я знаю,ти не це мала на увазі
(I don't wanna let you go)
(Не хочу дозволити тобі піти)
Tell me you didn't mean it, though
Скажи мені,що ти не це мала на увазі
Tell me you didn't mean it, though (No, no, no)
Скажи мені,що ти не це мала на увазі(Ні,ні,ні)
(Can't seem to let you go, seem to let you go)
(Не можу дозволити тобі піти,не можу дозволити тобі піти)
I know you didn't mean it, though. I wanna know you mean it though
Я знаю,ти не це мала на увазі.Я хочу знати,що ти це зрозумієш
(Hold me close)
(Тримай мене ближче)
I know you didn't mean it though
Я знаю,ти не це мала на увазі
I know you didn't mean it though
Я знаю,ти не це мала на увазі
(Just hold me close)
(Просто тримай мене ближче)
I can't seem to let you go, can't seem to hold you close
Я не можу дозволити тобі піти,не можу триматися тобі ближче
[Chorus: Camila Cabello & Shawn Mendes]
I know what you did last summer (Ah-ah)
Я знаю,що ти робила минулого літа(Ах-ах)
Just lied to me, "There's no other" (He-ey)
Просто брехала "У мене немає іншого"(Хе-ей)
I know what you did last summer
Я знаю,що ти робила минулого літа
Tell me where you've been
Скажи мені,де ти була
I know what you did last summer (Ah-ah)
Я знаю,що ти робила минулого літа(Ах-ах)
Look me in the eyes, my lover (He-ey)
Подивись у мої очі,кохана(Хе-ей)
I know what you did last summer
Я знаю,що ти робила минулого літа
Tell me where you've been
Скажи мені,де ти була
[Outro: Camila Cabello & Shawn Mendes, Camila Cabello]
I know, I know, I know, I know
Я знаю,я знаю,я знаю,я знаю
I know, I know, I know (Ah-ah)
Я знаю,я знаю,я знаю(Ах-ах)
(He-ey)
(Хе-ей)
I know, I know, I know, I know
Я знаю,я знаю,я знаю,я знаю
I know, I know, I know (Ah-ah, ah-ah)
Я знаю,я знаю,я знаю(Ах-ах, ах-ах)
I know, I know, I know, I know
Я знаю,я знаю,я знаю,я знаю
I know, I know, I know (Ah-ah)
Я знаю,я знаю,я знаю(Ах-ах)
(He-ey)
(Хе-ей)
I know, I know, I know, I know
Я знаю,я знаю,я знаю,я знаю
I know, I know, I know (Ah-ah, ah-ah)
Я знаю,я знаю,я знаю(Ах-ах, ах-ах)
I know
Я знаю
Click for Watching Videos on YouTube
Thank you for reading пісенька лірика - I Know What You Did Last Summer - Shawn Mendes, Camila Cabello (Ukrainian Translation) Український переклад. Don't forget to SHARE THIS POST, to let your friends also know the video clip and the lyrics.
Download or stream the song now:
iTunes: http://smarturl.it/amShawnCamilaIKWYDLSAmazon: http://smarturl.it/aShawnCamilaIKWYDLS
Google Play: http://smarturl.it/gShawnCamilaIKWYDLS
Spotify: http://smarturl.it/sShawnCamilaIKWYDLS
Handwritten Revisited Available Now!
Music / Apple: http://smarturl.it/amHandwrittenRevisitGoogle Play: http://smarturl.it/gHandwrittenRevisit
Spotify: http://smarturl.it/sHandwrittenRevisit
Follow Shawn Mendes:
Twitter: https://twitter.com/shawnmendesInstagram: https://www.instagram.com/shawnmendes
Facebook: https://www.facebook.com/ShawnMendesOfficial
Website: https://www.shawnmendesofficial.com
Follow Camila Cabello:
Twitter: https://twitter.com/Camila_CabelloInstagram: https://www.instagram.com/camila_cabe/
Facebook: https://www.facebook.com/camilacabello/
Website: https://www.camilacabello.com/