أغنية غنائية All I Want For Christmas is You - Mariah Carey (Arabic Translation) الترجمة العربية
أغنية غنائية All I Want For Christmas is You - Mariah Carey (Arabic Translation) الترجمة العربية
[Intro]
I don't want a lot for Christmasلا اريد الكثير في عيد الميلاد
There is just one thing I need
هنالك شيء واحد اريده
I don't care about the presents
لا اهتم لأجل الهدايا
Underneath the Christmas tree
تحت شجرة الميلاد
I just want you for my own
انا فقط اريدك لي وحدي
More than you could ever know
اكثر مما يمكن ان تعرفه في اي وقت
Make my wish come true
حقق امنيتي
All I want for Christmas is you, yeah
كل ما اريده في الميلاد هو انت، نعم
[Verse 1]
I don't want a lot for Christmas
لا اريد الكثير في عيد الميلاد
There is just one thing I need
هنالك شيء واحد اريده
And I don't care about the presents
و لا اهتم لأجل الهدايا
Underneath the Christmas tree
تحت شجرة الميلاد
I don't need to hang my stocking
لا اريد ان اعلق الجوارب
There upon the fireplace
التي اعلى الموقد
Santa Claus won't make me happy
سانتا كلوس لن يجعلني سعيدة
With a toy on Christmas Day
بدُمية في عيد الميلاد
[Chorus]
I just want you for my own
انا فقط اريدك لي وحدي
More than you could ever know
اكثر مما يمكن ان تعرفه في اي وقت
Make my wish come true
حقق امنيتي
All I want for Christmas is you
كل ما أريد في الميلاد هو أنت
You, baby
أنت, حبيبي
[Verse 2]
Oh, I won't ask for much this Christmas
اوه، لن اطلب الكثير هذا الميلاد
I won't even wish for snow
لن اتمنى حتى الثلج
And I'm just gonna keep on waiting
و سابقى انتظر وحسب
Underneath the mistletoe
تحت الهدال
I won't make a list and send it
لن اصنع قائمة وارسلها
To the North Pole for Saint Nick
للقطب الشمالي للقديس نيكولاس
I won't even stay awake to
حتى لن ابقى مستيقظة لكي
Hear those magic reindeer click
اسمع اولئك غزلان الرنة السحرية
[Chorus]
'Cause I just want you here tonight
لاني اريدك هنا الليلة و حسب
Holding on to me so tight
تحتضنّي بشدة
What more can I do?
ماذا يمكنني ان افعل اكثر؟
Baby, all I want for Christmas is you
حبيبي، كل ما اريده في الميلاد هو انت
You, baby
أنت, حبيبي
[Bridge]
Oh, all the lights are shining so brightly everywhere
اوه، كل الاضواء تلمع باشراق في كل مكان
And the sound of children's laughter fills the air
و صوت ضحكات الاطفال يملأ الجو
And everyone is singing
و الجميع يغني
I hear those sleigh bells ringing
انا اسمع صوت الاجراس تدق
Santa, won't you bring me the one I really need?
سانتا، ألن تحضر لي الشخص الذي حقا اريده؟
Won't you please bring my baby to me?
ألن تحضر حبيبي لي رجاءا؟
[Verse 3]
Oh, I don't want a lot for Christmas
اوه، لا اريد الكثير للميلاد
This is all I'm asking for
هذا كل ما اطلبه
I just wanna see my baby
انا فقط اريد ان ارى حبيبي
Standing right outside my door
جالساً بالقرب من بابي
[Chorus]
Oh, I just want you for my own
اوه، اريدك لي وحسب
More than you could ever know
اكثر مما يمكن ان تعرفه في اي وقت
Make my wish come true
حقق امنيتي
Baby, all I want for Christmas is you
حبيبي، كل ما اريده في الميلاد هو انت
You, baby
أنت, حبيبي
[Outro]
All I want for Christmas is you, baby
كل ما أريد في الميلاد هو أنت حبيبي
All I want for Christmas is you, baby
كل ما أريد في الميلاد هو أنت حبيبي
All I want for Christmas is you, baby
كل ما أريد في الميلاد هو أنت حبيبي
All I want for Christmas is you, baby
كل ما أريد في الميلاد هو أنت حبيبي
All I want for Christmas is you, baby
كل ما أريد في الميلاد هو أنت حبيبي
Click for Watching Videos on YouTube
Thank you for reading أغنية غنائية All I Want For Christmas is You - Mariah Carey (Arabic Translation) الترجمة العربية . Don't forget to SHARE THIS POST, to let your friends also know the video clip and the lyrics.
Mariah Carey's official music video for 'All I Want For Christmas is You'
Listen to “Merry Christmas” - https://mariahcarey.lnk.to/merryxmasYD
Buy “Merry Christmas” - https://lnk.to/MCxmas1MC
Listen to Mariah and other Christmas hits: https://filtr.lnk.to/Christmas_SongsYD
About the "Merry Christmas" the album:
Merry Christmas is the first Christmas album, and the fourth studio album, by Mariah Carey. The album features cover versions of popular Christmas tunes and original material. Carey worked with Walter Afanasieff, with whom she wrote all of the original tracks, as well as producing Carey's interpretations of the covered material. The album contains a contemporary holiday theme, and featured "authentic, gospel flavored background vocals". Three singles were released from the album, of which All I Want for Christmas Is You went on to become one of the best-selling singles of all time.
As featured on Greatest Hits.
Click to buy the track or album via
iTunes: https://music.apple.com/id/album/
Google Play: https://play.google.com/store/Mariah-Carey
Amazon: https://www.amazon.com/Mariah-Carey-Greatest-Hits/
Follow Mariah Carey:
Facebook: https://Mariah.lnk.to/FBYD
Twitter: https://Mariah.lnk.to/TWYD
Instagram: https://Mariah.lnk.to/IGYD
Website: https://Mariah.lnk.to/WSYD
YouTube: https://MariahCarey.lnk.to