שירה לירית A Thousand Years - Christina Perri (Hebrew Translation) תרגום לעברית

שירה לירית A Thousand Years - Christina Perri (Hebrew Translation) תרגום לעברית

[Verse 1]
Heart beats fast
הלב דופק מהר
Colors and promises
צבעים והבטחות
How to be brave?
איך אני יכולה להיות אמיצה?

How can I love when I'm afraid to fall?
איך אני יכולה לאהוב כשאני מפחדת להתאהב?
But watching you stand alone
אבל לצפות בך עומד לבד
All of my doubt suddenly goes away somehow
כל הספקות שלי נעלמות פתאום איכשהו
One step closer
צעד אחד קרוב יותר

[Chorus]

I have died every day waiting for you
גססתי כל יום בעודי מחכה לך
Darling, don't be afraid
יקירי, אל תחשוש
I have loved you
אני אהבתי אותך
For a thousand years
במשך אלפי שנים
I'll love you for a thousand more
אני אוהב אותך למשך אלפי שנים נוספות

[Verse 2]

Time stands still
הזמן עומד מלכת
Beauty in all she is
יופי בכל כולה
I will be brave
אני אהיה אמיצה
I will not let anything take away
אני לא אתן לשום דבר לקחת
What's standing in front of me
את מה שעומד מולי
Every breath
כל נשימה
Every hour has come to this
כל שעה מובילה לזה
One step closer
צעד אחד קרוב יותר

[Chorus]

I have died every day waiting for you
גססתי כל יום בעודי מחכה לך
Darling, don't be afraid
יקירי, אל תחשוש
I have loved you
אני אהבתי אותך
For a thousand years
במשך אלפי שנים
I'll love you for a thousand more
אני אוהב אותך למשך אלפי שנים נוספות

[Bridge]

And all along I believed I would find you
וכל הזמן הזה אני האמנתי שאמצא אותך
Time has brought your heart to me
הזמן הביא את ליבך אליי
I have loved you for a thousand years
אני אהבתי אותך במשך אלפי שנים
I'll love you for a thousand more
אני אוהב אותך למשך אלפי שנים נוספות
One step closer
צעד אחד קרוב יותר
One step closer
צעד אחד קרוב יותר

[Chorus]
I have died every day waiting for you
גססתי כל יום בעודי מחכה לך
Darling don't be afraid
יקירי, אל תחשוש
I have loved you
אני אהבתי אותך
For a thousand years
במשך אלפי שנים
I'll love you for a thousand more
אני אוהב אותך למשך אלפי שנים נוספות

[Outro]

And all along I believed I would find you
וכל הזמן הזה אני האמנתי שאמצא אותך
Time has brought your heart to me
הזמן הביא את ליבך אליי
I have loved you for a thousand years
אני אהבתי אותך במשך אלפי שנים
I'll love you for a thousand more
אני אוהב אותך למשך אלפי שנים נוספות

Click for Watching Videos on YouTube

Thank you for reading A Thousand Years - Christina Perri (Hebrew Translation) תרגום לעברית Song Lyric + Video. Don't forget to SHARE THIS POST, to let your friends also know the video clip and the lyrics.

"a thousand years" on itunes: http://atlr.ec/npHAdW
directed by: jay martin

"a thousand years" is a brand new song me + my best friend david hodges wrote for bella + edward. we wrote it after we so luckily screened the movie + i couldn't be more proud of this song. to all my fellow twihards, thanks for hearing the e/b love :)

Check out more Christina Perri:
http://facebook.com/christinaperrimusic
http://christinaperri.com
http://christinaperriblogs.tumblr.com/
http://twitter.com/christinaperri
http://myspace.com/christinaperri

Follow Christina Perri on Spotify: http://bit.ly/HRJ

Share :